Surprise.
Oh, Tuhan.
- Derek? - Ya, dari online.
- Apa yang Anda lakukan di sini? - Ya aku tahu.
Aku hanya tidak bisa menahan diri.
Dapatkah Anda percaya profil kami mengatakan kami adalah pertandingan 97 persen?
Bagaimana Anda menemukan saya?
Aku melihat foto Anda di Facebook dari piknik perusahaan.
Dan aku harus memberitahu Anda, Anda terlihat jauh lebih baik secara pribadi.
Dengar, aku akan pergi mencari air untuk menempatkan bunga-bunga ini di.
Aku akan berbicara dengan Anda nanti.
Online. Baik?
Kau tahu, Aku tidak biasanya tipe pencemburu...
... Tetapi apakah Anda ingin menceritakan yang Darlene643 dari Cincinnati adalah?
Aku bisa menjelaskan.
Anda ingat Heidecker?
- Orang dengan pesawat penuh anak-anak? - Uh, yeah, bagaimana mungkin kita lupa?
- Dia dan teman-ilmu psiko-nya. - Toko.
- Itulah yang mereka menyebut diri mereka? - Itulah yang saya sebut mereka.
Seperti tempat di buku Stephen King. Mereka membuat hal-hal keren yang membunuh orang.
Katakan Anda belum main-main.
Saya telah mengikuti setiap petunjuk aku bisa menemukan. Satu akhirnya terbayar.
Saya sangat berharap Anda tidak berbicara tentang Darlene.
Saya menemukan parkir bertopik di pesawat Heidecker ini.
Aku mengikutinya ke Cincinnati. Darlene membuat saya ke ruang pengawasan.
KTP nya membuat saya ke ruang pengawasan.
Sekarang, ini dia, di Kosovo.
Dan ini dia di Cincinnati.
Ia mengunjungi lantai yang sama dua kali bulan selama enam bulan.
- Bellfar Systems. - Apa Bellfar lakukan?
- Saya tidak tahu. - Bisa menggonggong pohon yang salah.
Itulah yang saya pikir sampai aku menemukan enkripsi militer-grade di selokan mereka.
Apa yang Anda ingin lakukan?
Berjalan ke pintu mereka dan meminta mereka untuk tangan baru?
Lainnya seperti knock down dan mengambil apa yang saya inginkan. Birkhoff.
Jika Anda hack keamanan mereka, aku bisa masuk dan keluar malam ini.
Anda berarti kita bisa.
Oke.
Aku akan memulai misi persiapan.
Saya hacking itu sekarang.
Saya tepat di luar.
Ini adalah kedua di sebelah kiri Anda.
Aku mendapatkannya.
Hello?
Apakah seseorang di sana?
Hello?
Hey! Hei.
Hey.
- Apakah Sonya oke? - Dia baik baik saja.
Ledakan itu hanya pengalihan sehingga dia tidak bisa melihat dia.
- Lalu apa yang ia coba lakukan? - Ambil sebuah server array.
- Apa? - Biaya itu cukup kecil...
... Yang sudah bisa duduk terdeteksi selama berminggu-minggu.
- Apakah kita tahu apa target itu? - Belum.
Saya perlu memeriksa melalui log untuk melihat apakah setiap memiliki LED diagnostik mereka diaktifkan.
Apa itu?
Ini adalah lampu hijau sehingga siapa pun yang tidak Birkhoff...
-... Dapat menemukan apa yang mereka cari. - Setiap tebakan?
Ini adalah otak Divisi.
Maksudku, Anda bisa melumpuhkan sistem kunci.
Hapus file.
Kemudian yang adalah prioritas kami. Cari tahu apa target itu.
Dan mengapa.
Jadi ini adalah di mana Anda bertemu Darlene.
Sangat tempat ini. Aku bilang dia bisa menjadi satu.
Pada kencan pertama? Anda bergerak terlalu cepat.
Ah, itu mungkin untuk yang terbaik.
Film favoritnya adalah Mac dan Me.
Boneka menyeramkan Mac dan Me?
- Yeah. - Membuat Anda bergidik...
... Memikirkan kencan malam.
Juga sujud sebelum Bayangan Walker, karena tidak bahkan The Shop...
... Adalah pertandingan untuk kekuatannya.
Oke, jadi, apa Anda tanggal yang sempurna malam?
Apakah Anda bercanda? Kami ada di dalamnya.
A sneak-dan-merayap ke tinggi keamanan bangunan dijalankan oleh sebuah organisasi bayangan.
- Wow. Anda benar-benar tahu bagaimana memanjakan seorang gadis. - Mm-hm.
Jika saya akan dikenal shmoopies itu akan menjadi bagian dari ini, aku akan mengatakan tidak.
Untungnya kalian hampir ada.
Mungkin saya berbicara terlalu cepat.
- Apa yang terjadi? - Tunggu sebentar.
Apa yang terjadi dengan kekuatan Shadow Walker?
- Birkhoff. - Guys?
Pikir saya kehilangan Anda.
Birkhoff.
Anda pikir mereka tahu kami akan datang?
Atau tidak ada seorang pun di sini untuk memulai.
Apakah Anda melihat itu?
Ya.
Seseorang meninggalkan cahaya pada.
- Apa? - Anda tidak berbicara...
... Seorang pria kembali dari kematian.
Kami tidak memiliki teknologi itu. Namun.
- Jadi yang Anda? - Sebuah wajah yang akrab.
Ini adalah topeng digital.
Seperti yang gambar surveilans bahwa Michael ditemukan.
Anda memikat kami di sini.
Untuk memperluas cabang zaitun.
Tidak satu untuk pengagum pribadi. Kamu siapa?
Siapa kami adalah tidak sepenting seperti apa yang bisa kita lakukan.
Silahkan, membuka kasus ini.
Jika kita d ingin membunuhmu, kita akan memiliki.
Anda melihat sebuah bio-prostesis.
Tissue tumbuh dari DNA Michael sendiri...
... Secara drastis mengurangi risiko ekstremitas penolakan.
Nice. Jadi apa yang kamu mau?
Pertimbangkan ini hadiah.
Sebuah cara mending hubungan antara dua organisasi.
Aku tidak tahu kami memiliki hubungan.
Kami lakukan sekarang.
Doc mengatakan check out.
Jadi tangan adalah nyata.
Semuanya Heidecker katakan itu benar.
Tahu bagaimana mereka mendapat DNA Anda?
Punya beberapa teori, tetapi mereka semua akhirnya dengan saya tidak pernah meninggalkan bunker ini.
Nah, Heidecker... The mati Heidecker mengatakan kepada saya bahwa Toko ini memiliki kerja darah...
-... Pada setiap agen Divisi. - Ini adalah catchy, kan? Toko.
Ya. Mereka punya perhatian kita.
Apa yang kita lakukan? Aku tidak bisa berjalan ke UGD dan mereka pop itu kembali.
Ya, dan itu adalah asumsi itu tidak akan pergi semua Tangan Menganggur pada Anda jika mereka lakukan.
Jadi The Shop satu-satunya yang dapat melakukan operasi?
Mengapa saya tidak terkejut?
Birkhoff, Anda berpikir Anda bisa mendapatkan secara online?
- Apa, kau takut itu? - No
Akan saya beristirahat lebih mudah jika kita terlarut dalam asam? Yakin.
Tapi saya tidak takut.
Anak dari...
Relax, Mr. Birkhoff.
Bunga kami adalah dalam keterampilan Divisi, tidak sistemnya.
- Di sini kita pergi. - Kami adalah pemikir tidak pelaku.
Ketika kita membutuhkan sesuatu, kami meminta Percy untuk mengurus itu.
Oh, aku minta maaf, aku membunuh Percy. Harus datang dengan strategi lain.
Strategi kami adalah matematika.
Anda melakukan sesuatu bagi kita, kita melakukan sesuatu untuk Anda.
Kami membutuhkan Anda untuk mengambil item.
Memberikan kepada kami, dan kami akan melakukan operasi Michael.
Luangkan waktu, meninjau file.
Aku akan menunggu panggilan Anda.
Anda berdua harus bicara.
Untuk apa itu layak...
... Suara saya masuk untuk Larutkan Laptop di Acid.
Aku tahu apa yang Anda pikirkan.
Ini adalah ide yang buruk...
... Tapi Nikita, ketika saya menemukan, Saya tidak percaya hal itu mungkin.
Tapi sekarang bahwa itu adalah tepat di depan kami...
Saya hanya berpikir Anda membiasakan untuk penggantian, itu saja.
Saya mencoba untuk membuat lakukan...
... Tapi ketika saya menyadari ada sesuatu di luar sana yang nyata...
... Maka setiap kesalahan, setiap lonjakan rasa sakit membuat yang jauh lebih buruk.
Anda masih sakit?
- Mengapa tidak kau katakan padaku? - Anda sudah cukup untuk menangani.
Apa lagi yang Anda menjaga dari saya?
Aku tidak tahu. Maksudmu selain Darlene?
No Anda tidak bisa menghindar satu ini.
Aku benci tidak berada di lapangan dengan Anda.
Berada di bahwa misi dengan Anda semalam, itu seperti dulu.
Dan saya ingin lebih dari mereka.
Apa yang kita punya?
Dari apa yang bisa kita katakan itu dua orang op.
Pintu hacked off-site, orang lain ditanam muatan.
Figur apa papan sirkuit dia setelah.
The tracker Array.
The pelacak? Mereka semua?
Apa itu?
Sonya mengatakan itu bisa saja duduk di sana selama berminggu-minggu.
Dia hanya menanam muatan.
Itu tidak seharusnya pergi belum.
Apa yang mereka tunggu?
Lebih banyak orang untuk mendaftar.
Ada sesuatu yang jauh lebih besar terjadi di sini.
Terorganisir perbedaan pendapat.
A pemberontakan.
Aku takut ini akan terjadi ketika Anda mengatakan kepada semua orang tentang Danforth.
- Saya melakukan ini? - Alex, Anda mengatakan 300 pembunuh terlatih...
... Pemerintah memiliki pistol ke kepala mereka.
Tidak semua dari mereka ingin tetap tinggal.
Apa yang mereka tidak tahu adalah jika cukup banyak orang bergabung pemberontakan, tidak akan peduli.
Ini akan mencapai titik kritis.
Tipping point?
Satu, dua orang kabur, kita sebut mereka penyamun, menambahkannya ke dalam daftar.
A setengah, bahkan sepertiga dari orang-orang kami membuat istirahat untuk itu, yaitu kekacauan.
- Hanya ada satu cara untuk menutupi itu. - Kirim dalam SEAL.
Ketika saya mengatakan kepada mereka tentang Danforth, aku tidak bermaksud...
Ini bisa mengambil Divisi bawah dan ada tidak akan menjadi apa pun yang bisa kita lakukan tentang hal itu.
Sonya hampir menangkap saya.
Tapi dia tidak. Dan mereka tidak tahu ruang tidak dikunci dari terminal saya.
Rachel, kita perlu berbaring rendah.
Divisi tidak akan pernah ditutup.
Kami terjebak di sini sampai misi membunuh kami atau pemerintah tidak.
Ini adalah Percy lagi.
Taruh beberapa antena luar.
- Jadilah cerdas tentang siapa Anda mendekati. - Saya di atasnya.
Rencananya tidak akan bekerja lagi. Ini tidak bisa.
Hanya bersantai.
Ada cara lain untuk mengambil pelacak. Itu hanya...
Tidak cukup baik.
Ganda up pada penanggulangan sini dan di sini.
Salin itu.
Ryan memiliki Alex dan Sean ini.
Itulah sebabnya Anda perlu untuk menutupi trek Anda.
Kami akan ke sana, Chris.
Kami akan bebas.
Aku berharap aku ingat apa yang terasa seperti.
Hal ini seperti naik sepeda.
Anda tidak pernah lupa.
Toko ingin kita masuk ke laboratorium di Cina dan mencuri perangkat biotek.
Ini adalah sistem pengiriman untuk Prion, infeksi berbasis protein...
... Yang akhirnya akan memungkinkan kita untuk menyembuhkan segala sesuatu dari flu hingga kanker.
- Tidak terdengar begitu buruk. - Nah, sulit untuk mengatakan.
Tapi hal ini, itu benar-benar menginfeksi Anda dengan obat.
Atau Ebola atau T-virus. Siapa tahu, dalam enam bulan...
... Kita bisa melawan gerombolan zombie.
Baiklah, apa lagi yang kita telah menemukan di Toko ini?
Mereka mungkin tangki think yang mengembangkan teknologi untuk AS Militer.
Puting ini ke tangan AS tidak akan menjadi yang terburuk.
Satu hal Anda harus menyadari, Fletch, adalah jika kita melakukan ini, itu adalah empat orang op.
Kita akan membutuhkan personel.
Tidak ada yang akan mau mendengar tentang misi sisi. Tidak sekarang.
Ini akan harus sukarelawan saja.
Aku punya dua orang saya bisa mendapatkan di papan sudah.
- Owen mungkin turun juga. - Owen keluar.
Dia adalah menjaga tab pada Danforth. Hanya sebagai tindakan pencegahan.
- Apakah Anda mempertimbangkan ini? - Tidak ada yang mengatakan...
... Kita harus melakukan apa yang diinginkan Toko. Kami mendapatkannya, kita mengendalikannya.
Baiklah, jejak kaki kecil, sukarelawan saja.
Selain itu, saya tidak melihat alasan untuk tidak bergerak maju.
Heh. Bisa memberi Anda daftar.
Selamat Datang. Ini adalah senang memiliki Anda di sini.
Terima kasih.
Saya telah meninjau rencana untuk fasilitas Anda di Cina.
Saya yakin Anda akan terkesan dengan tingkat keamanan perusahaan kami dapat menyediakan.
Saya harap begitu. Kami mencari yang terbaik.
Semua agen kami adalah mantan pasukan khusus.
Dan protokol kami kustom disesuaikan menahan semua metode infiltrasi.
- Bagaimana bisa begitu? - Untuk mulai dengan...
... Kita tidak hanya mengandalkan teknologi. Kamera dapat hacked.
Menonton Jadi konstan terus kami bernilai tinggi aset dari ruangan kedap suara ini.
Baiklah, kita disadap di.
Mengatur kamera loop.
- Oke, itu terserah Nikki sekarang. - Ini lebih baik bekerja, Birkhoff.
Relax. Ini akan bekerja.
Dan jika tidak, dia bisa menangani sendiri.
- Saya sangat berharap kerja metode Anda. - Ini akan berhasil.
Jendela saja kamera lain menunggu untuk dilingkarkan.
Apakah Jason siap?
Kami berada dalam posisi.
Down. Turun.
- Bagaimana Mandarin Anda tahan? - Saya hanya perlu belajar satu frase.
Tak satu pun dari fasilitas kami pernah punya pelanggaran keamanan.
Itu mengesankan.
Kau tahu, hanya dibutuhkan satu.
Guess terakhir, bisa Anda tunjukkan bagaimana Anda menangani keamanan karyawan?
Semua kami karyawan memakai RFID-enabled lencana.
- Anda dapat melihat mereka... - aku melihat mereka ketika saya berjalan di.
Ini adalah waktu untuk pergi.
Kami bergerak.
Stop!
Sialan, Jason, ayolah.
- Nikita, kita harus pergi. - Go.
Ayo.
Angkatlah. Hei.
Hey. Saya pikir Anda berada di gudang senjata.
Ya. Aku sedang dalam perjalanan dan kemudian Michael menemukan saya...
... Meminta saya untuk pergi pada op Cina.
Aku bilang aku sibuk berhenti pemberontakan potensial.
Mutiny?
Ryan datang agak kuat, tidak Anda berpikir?
Dia bukan satu-satunya.
Apa artinya itu?
Alasan sebenarnya aku tidak pergi adalah saya khawatir tentang Anda.
Anda telah berbeda.
Sejak Ossetia Selatan.
Aku mulai menunjukkan sedikit backbone...
... Tiba-tiba Amanda melakukan sesuatu untuk saya.
Lihatlah, ketika kami di rumah sakit dibom-out...
... Mencari Larissa, aku melihat salah satu dari mereka kursi.
Yang sama yang Amanda digunakan pada Owen.
Aku tidak pernah di kursi itu.
- Aku berada di ruangan lain sepanjang waktu. - Jadi tidak ada yang terjadi.
-Satunya hal yang terjadi adalah bahwa saya tidak menyelamatkan Larissa.
Hey. Bertindak seperti Anda peduli tentang apa yang ada di tablet ini.
Hanya berbicara dengan Jeanette dan Sammy.
Mereka masing-masing mendapat empat atau lima orang untuk bergabung.
Aku benci mengatakannya, tapi kematian Jason telah menjadi yang terbaik poster rekrutmen.
Orang-orang tahu sekarang apa yang akan terjadi kepada mereka jika Divisi membosankan.
Michael dan Nikita tahu benar apa yang mereka lakukan.
Saya tidak peduli jika dia menawarkan diri.
Kesempatan Pertama kita dapatkan, kita keluar dari sini.
Tidak kesempatan pertama, kesempatan terbaik.
Benar-benar hebat bekerja pada update satelit tersebut.
- Terus melakukan apa yang Anda lakukan. - Mengerti.
Nikita.
Maaf.
- My buruk. - Bagaimana Michael?
Dia harus hancur. Jason benar-benar mengaguminya.
Kita semua hancur.
Jason mengambil peluru bagi kita. Ini ada hal kecil.
Aku berada di Ops hari kau membunuh Percy.
Anda datang dan berbicara kepada kita.
Dan Anda membuat janji itu.
Anda adalah alasan kita semua akan keluar dari sini suatu hari nanti.
Ini adalah nyata.
Ini adalah persis apa yang Toko mengatakan kepada kami akan.
Itu tidak berarti bahwa hal itu tidak bisa diputar...
... Menjadi sesuatu yang mengerikan dan mimpi-merangsang.
Bagaimana dengan Cina?
- Apakah Anda menggosok jejak kaki kita? - Saya punya tiga tim di atasnya.
Dilakukan dengan baik.
- Saya mengerti Anda berhasil. - Aku benci ketika dia melakukan itu.
- Anda memiliki Prion? - Kami melakukan. Ketika saya mendapatkan tangan saya?
Malam.
Lantai keempatbelas dari Bremmer Building . Buffalo, New York.
Memberikan paket, kami akan melampirkan tangan Anda di tempat.
Pasangkan di tempat?
Itu berarti ada akan menjadi sebuah tim ahli bedah Toko...
-... Menunggu untuk melakukan perbuatan. - Dan kita akan berjalan ke itu?
- Sebuah fasilitas Toko berawak. - Berjalan di dan bertahan.
Saya tidak peduli bagaimana mutakhir mereka. Ini adalah jam take akan.
Saya tidak ingin berpikir tentang apa ini orang dapat lakukan dengan waktu di tangan mereka.
Hei, kutu buku, bisa Anda rig bahan peledak ke tabung ini?
Jika Michael akan berada di bawah pisau, mereka akan berada di bawah pistol.
Ini berturut-turut ini bersih. Itu semua di sini.
Sama di sini. Bahan peledak semua dipertanggungjawabkan.
Angkatlah.
Ini terlihat seperti itu telah membungkus kembali.
Itulah tanah liat.
Mengambil hampir setengah batu bata. Mereka memiliki lebih dari cukup kiri peledak.
Nah, kita harus memastikan mereka tidak pernah menggunakannya.
Aku update Anda. Setiap keberuntungan untuk menemukan siapa itu?
- Belum. - Saya tidak suka berada satu langkah di belakang.
Pasti ada cara untuk umpan mereka, untuk memancing mereka keluar.
- Apa yang akan kau lakukan? - Saya tidak yakin belum. Saya akan memikirkan sesuatu.
Jadi Anda pergi lagi.
Satu pekerjaan terakhir. Hanya aku dan Michael kali ini.
Menemukan pemberontak tersebut tidak benar-benar akan peduli...
... Jika Anda dan Michael terus melakukan side-misi.
Hal ini hanya akan membuat lebih banyak orang ingin memberontak.
Aku tahu.
Hanya menemukan kelompok ini bagi saya.
- Kami akan membuat contoh dari mereka. - Sebuah contoh?
- Apa, penyiksaan dan soliter? - Baik.
Kami akan berbaris mereka keluar di depan semua orang...
... Dan kami akan mengampuni mereka.
Ini bukan Divisi lama lagi.
- Bagaimana jika mereka telah dipersenjatai keamanan? - Mereka adalah pemikir, tidak pelaku. Ingat?
Pastikan mereka merasa nyaman beroperasi dengan pistol ke kepala mereka.
Sayang, saya seorang ahli dalam membuat orang melakukan hal-hal dengan pistol ke kepala mereka.
Anda membuatnya.
Michael, memiliki kursi.
Nikita, mobil akan bertemu Anda di luar.
Setelah Anda telah memberi kita Prion ini, kami akan mulai operasi.
No. ada kesepakatan sampai operasi selesai.
Ya, kami memiliki sejarah buruk dengan orang-orang seperti Anda.
Sejak hari pertama Anda membuat kontak dengan kami...
... Kami hanya menawarkan bantuan.
Sekarang kami telah memberikan Anda sebuah hadiah itikad baik.
Mengapa tidak memberi kita kita imbalan?
- Kami tahu itu akan datang ke ini. - Itulah sebabnya kita memiliki asuransi.
Kita berbicara tentang operasi. Ini akan mengambil jam.
- Kami akan harus percaya orang-orang. - Saya tidak akan melakukannya. Tidak jika menempatkan Anda pada risiko.
Ini bukan keputusan Anda.
Anda tidak dapat mengontrol ini lagi.
Biarkan pergi.
Bagi saya.
Baiklah, mulai prosedur.
Sesaat sebelum kita menghidupkan kembali Michael, kami akan sinyal Anda untuk memberikan Prion.
Dan jika saya tidak melakukannya, ia meninggal?
Tidak, kita akan menghidupkan kembali dia.
Tapi dia tidak akan mendapatkan yang diperlukan anti-penolakan serum.
Dia akan kehilangan tangan dalam hitungan hari...
... Dan itu akan menyakitkan.
Kami akan memberikan.
Cukup adil.
Itu tidak begitu sulit, apakah itu, Nikita?
Tempatkan bio-prosthesis di atas meja.
Mesin akan melakukan sisanya.
Michael, menghapus prostetik Anda, posisi diri di kursi...
... Dan Nikita, Anda akan memiliki untuk menyuntikkan obat bius.
Pastikan Anda adalah hal pertama saya lihat ketika saya bangun, ya?
Saya pikir ini akan menjadi lebih mudah. Tidak ada sidik jari?
Casing itu meronta-ronta dengan ledakan. Seluruh daerah di sekitar server bersih.
Siapa pun yang menjalankan pemberontakan ini tahu apa yang mereka lakukan.
Saya mungkin memiliki sesuatu.
- Apa itu? - Kode Residual dari hack.
Sebuah naskah aktif tersisa dalam terminal gudang senjata.
Itu aku.
- Anda? - Yeah.
Kita tahu bahwa mereka mendapat ledakan dari hacking akses ke gudang senjata...
... Jadi saya meletakkan kode boneka kecil, membuat mereka berpikir mereka lupa untuk menggosok itu.
- Jadi ketika mereka menggosok itu... - Kami mendapatkan peringatan.
- Ingin menangkap ikan, harus punya kail. - Anak pintar.
- Bukankah dia, meskipun? - Hmm. Saya akan memantau dari sini.
Kami memiliki gigitan.
- Pencuri mencoba untuk menghapus script. - Lebih baik pergi ke sana.
Tunggu. Itu datang dari Ops.
Rachel, berhenti!
Sebuah mobil dalam perjalanan.
Setelah Anda telah menyerahkan Prion, kami akan menyelesaikan operasi.
Satu hal lagi yang harus Anda ketahui. Saya memilikinya dicurangi untuk meniup.
- Jika sesuatu terjadi Michael... - Apa yang terjadi dengan kesepakatan kita?
Kami masih memiliki satu. Ini adalah asuransi saya.
Bagaimana sih mereka tiba di sini?
Tidak sebelum aku mengambil kembali apa yang saya.
Ini bukan milikmu, itu bukan milikku. Saya tidak punya lagi.
Aku akan percaya bahwa ketika saya melihatnya.
Haruskah saya khawatir tentang ledakan itu?
- Tidak, aku sedang dalam perjalanan. - Waktu hampir habis.
- Aku bisa pergi lebih cepat jika Anda tutup mulut. - Satu hal lagi. Melihat keluar di belakang Anda.
- Bagaimana pacarmu? - Kesal.
- Mereka menambal dia di medis. - Untung Anda tertangkap.
Cara ini saya tidak perlu memberitahu presiden agen lain pergi nakal.
Mengagumkan.
Untuk Anda.
Anda masih bisa mendapatkan maaf setelah kami menutup Divisi bawah.
- Hari itu tidak akan pernah datang. - Ini akan jika orang berhenti akan nakal.
Sekarang, katakan saja padaku siapa lagi yang terlibat dan percayalah...
... Kita semua akan bisa berjalan jauh dari sini satu hari.
Presiden akan menghormati kesepakatan.
Itu bukan kesepakatan, itu adalah ultimatum.
Itu, Rachel. Tidak lagi.
Anda tidak harus mengambil jatuh untuk orang lain.
Rachel.
Rencananya untuk mendapatkan semua orang keluar...
... Adalah ide saya. Tanpa aku, mati.
- Aku butuh nama. - Aku akan mengambil jatuh untuk orang lain.
Aku tidak akan membiarkan mereka melakukan hal yang sama untuk saya. Mereka mati tanpa aku.
- Kita perlu tahu siapa mereka. - Itu tidak masalah!
Jangan perlu khawatir tentang titik kritis. Tidak ada orang lain yang akan nakal.
Apa yang Anda katakan?
Saya katakan itu adalah lebih.
Titik Tipping.
Bagaimana Anda bisa tahu tentang itu?
- Ini hanya sebuah ungkapan. Saya tidak... - Saya mengatakan bahwa sekali.
Ketika saya sedang berbicara dengan...
Rachel mengatakan bahwa dia adalah pemimpin, tapi itu tidak benar, bukan?
Dia tidak mengambil musim gugur untuk orang lain. Dia mengambil jatuh untuk Anda.
Nah, seseorang harus melihat keluar untuk mereka.
Jika mereka tinggal, Anda, dan Nikita, tempat ini, Anda akan mendapatkan orang tewas.
Alex, Anda tidak mungkin percaya bahwa.
Saya telah melihat hal itu. Jika Divisi dibiarkan berdiri, banyak orang yang akan mati.
Sama seperti Jason dan Larissa.
- Larissa? - Dan semua gadis-gadis lain.
Apa? Apa gadis-gadis lain?
Tidak, aku tidak akan membiarkan Anda menyakiti mereka lagi.
Alex, apa yang Anda lakukan?
- Tinggal jauh dari saya. - Lakukan.
- Dia akan mengubah kita baik dalam -. Alex, berpikir.
Hal ini tidak terlalu terlambat untuk memperbaikinya.
Alex, memberi saya pistol...
Alex.
Alex, saya minta maaf.
Aku punya sinyal Anda. Saya akan mengambil musim gugur. Aku kacau. Aku minta maaf.
Kita harus keluar dari sini. Kami harus pergi sebelum ada yang tahu apa yang terjadi.
Kita harus mendapatkan semua orang keluar.
Apa yang kau katakan? Hal ini hanya kau dan aku sekarang.
Alex.
Anda benar. Kamu benar. Hal ini hanya kami.
Nikita melakukan apa yang dia pikir yang terbaik baginya.
Kami meninggalkan mereka di sini, mereka hanya akan menjadi lain Jason.
- Tidak ada yang bisa kita lakukan sekarang. - Tidak, rencana akan tetap bekerja.
Bagaimana?
Anda akan harus mengambil musim gugur.
- Membuatnya terlihat seperti Anda mengambil pistol saya. - Mereka akan berpikir aku menembaknya.
Mereka tidak akan membunuhmu.
Mereka akan menempatkan Anda dalam holding, mereka akan menginterogasi Anda.
Yang harus Anda lakukan adalah bertahan lama cukup sehingga saya bisa mengatur semua orang bebas.
Bagaimana jika dia hidup?
Rachel, kita akan baik-baik saja. Kita semua.
Freedom. Ingat?
Hal ini seperti naik sepeda.
Tepat.
Sekarang, aku ingin kau memukul saya. Buatlah baik. Aku akan memanggil bantuan.
Anda mendapatkan lantai atas, Anda pastikan Anda tertangkap.
Jumpa di sisi lain.
Oh, Tuhan. Alex.
Alex.
Dia kehilangan banyak darah. Mereka tidak yakin kapan dia akan bangun.
Saya seharusnya berada di sini.
- Anda tidak bisa diketahui. - Apa yang terjadi?
Itu breakout.
Orang Rachel ini telah dipilih terminal rigging dari awal.
Salah satunya hack pintu interogasi kamar , menyerbu di belakang saya.
Rachel meraih pistol saya, melepas tembakan.
Satu-satunya alasan saya tidak mendapatkan tembakan itu...
... Ia mengambil peluru untuk saya.
Oke, apakah Rachel mengatakan sesuatu sebelum terjadi?
Dia mengatakan...
... Bahwa dia memiliki cukup.
Pertemuan Ditutup pintu, misi di samping.
Divisi dijalankan oleh lingkaran dalam.
Salah satu yang tidak peduli dengan siapa pun yang masa depan atau menutup tempat ini.
Jadi dia ingin kita semua mati?
Dia ingin setiap orang untuk bebas.
Saya tahu Anda marah, Dr. Wong.
Saya setuju untuk membiarkan Anda masuk ke laboratorium saya.
Tapi aku tidak mengharapkan ini. Ini adalah tidak dapat diterima.
Sepenuhnya tidak dapat diterima.
Kami menggunakan Divisi mencuri Prion sehingga Anda akan muncul menjadi korban.
Anda dilindungi, Dr. Wong.
Dan begitu juga organisasi kami.
Kau untuk mendapatkan orang-orang saya mengikuti pencuri...
... Untuk sebuah perusahaan Amerika.
- Kami melakukan itu. - Ada tidak seharusnya tembak-menembak.
Negara keamanan akan terlalu banyak bertanya.
Kami memiliki di bawah kontrol.
Dan Divisi? Apakah Anda mendapatkan mereka untuk berhenti bertanya tentang kami?
Yang mereka tahu, atau berpikir mereka tahu, adalah kita adalah organisasi berbasis AS...
... Dengan minat dalam teknologi.
Kami juga diatur untuk salah satu dari mereka menerima hadiah yang sangat bagus.
Saya memiliki harapan tinggi untuk masa depan kita.
Hal ini membutuhkan waktu, tentu saja.
Kau tahu, Fletch, saya harus memberitahu Anda...
... Hari yang datang dengan ide gila Anda untuk menjaga Divisi terbuka...
... Aku takut.
Sebagian diriku hanya ingin menjalankan.
Hanya payudara melalui pintu dan melawan jalan keluar.
Tapi Anda melihat masa depan.
Anda melihat sesuatu bahwa tak satu pun dari kita bisa melihat.
Aku ingin tahu...
... Kau melihat ini?
Saya sangat menyesal saya tidak ada.
Kau tahu, Anda pernah mengatakan padaku bahwa...
... Aku menyelamatkan hidup Anda.
Anda ingat?
Benar adalah...
... Teman saya, Anda simpan tambang.
Lebih sering daripada aku bahkan dapat memberitahu Anda.
Kita tidak bisa melakukan ini tanpa Anda.